罗格斯基(1881-1954) 歌曲与幻觉效应(2CDs)
Izabela Kopec Rogowski Songs & Fantasmagories (2018, DUX, 2CDs)
罗格斯基: 歌曲与幻觉效应
Composer: Ludomir Micha Rogowski (1881-1954) 卢多米尔·米切尔·罗戈夫斯基 / 罗格斯基, 波兰作曲家
Artist: Izabela Kope mezzo-soprano 伊莎贝拉·科佩茨
Ewa Pelwecka (piano), Micha Lisiewicz (violin)
Orchestra: Orchestra of the Grand Theater of the National Opera 波兰国家歌剧院大剧院管弦乐团
Conductor: ukasz Borowicz (b.1977) 卢卡什·博罗维奇
Genre: Classical, Vocal
Label: DUX
No.: DUX 1400/1401
Number of Discs: 2
Release: 2018-01-05
罗格斯基是谁
太冷了，据说这是第一套记录波兰作曲家罗格斯基作品的唱片，其中，第2张只有短短的15分钟。
The excellent singer Izabela Kope presents the effect of his several-year-long artistic and research work devoted to the works of the composer from the first half of the twentieth century, Ludomir Micha Rogowski. The artist spent the most important years of his creative career in emigration, creating in the center of the then cultural life which was Paris. In turn, the last period of his life, Rogowski spent in Dubrovnik (杜布罗夫尼克是克罗地亚Croatia东南部港口城市), in almost monastic seclusion (近乎僧侣式的隐居).
This album is an overview of the composer’s works created over 50 years in Poland, France and Croatia. It is worth mentioning that this is the first ever phonographic item devoted to the work of L. M. Rogowski.
On the first album of the album “Songs & Fantasmagories” we find songs that are a reflection of the composer’s musical and literary inspirations. We listen to these recordings in intimate recordings made together with the pianist Ewa Pelwecka and the violinist Micha Lisiewicz.
The second, only 15-minute album contains a 5-part form “Fantasmagories”, where Izabela Kope is accompanied by the Orchestra of the Grand Theater of the National Opera in Warsaw under the direction of ukasz Borowicz.
Lyrical mezzo-soprano singer, backed by a richness of emotions and elation with interpretations, is an ideal transmission of the character and specificity of Rogowski’s works. Izabela Kope sings lightly and lightly. Its performances do not affect the genre’s weight, carrying a very communicative message that is also accessible to jazz and popular music fans.
While the first record is a collection of songs of various character, the “Fantasmagories” cycle, which fills the second disc, is saturated with the climate of transient fantasies and de-visioned visions. It’s good that despite the possibility of placing the entire program on one disk, it was decided to pide the material into two separate plates placed inside the aesthetic box in inpidual covers.
Ludomir Micha Rogowski was one of the most interesting composers of the first half of the twentieth century. However, today his work is wrongly in the shadow. Thanks to this release, his music will reach many listeners for the first time.
TRACKLIST:
CD1: 歌曲
01. 2 Récitatifs et sérénade: No. 1, Soir hanté, récitatif tragique 心神不宁之夜
02. 2 Récitatifs et sérénade: No. 2, Attendre, récitatif lyrique 等待
03. 2 Récitatifs et sérénade: No. 3, Sérénade 小夜曲
04. Koysanka 摇篮曲
05. Breii 小桦树
06. to vece da ivu 我为什么要活下去
07. Odiljam se 我要去了，亲爱的
08. Sad gre noc 黑夜消失
09. Pieni do sów S. Dugosza: No. 1, Twego gosu moja dusza czeka 我的灵魂在期待你(上帝)的声音
10. Pieni do sów S. Dugosza: No. 2, Przyszy sowa 圣言已至
11. Pieni do sów S. Dugosza: No. 3, Siedze, mylc o Tobie i pisze 坐着,等着,想着你(上帝)
12. Erotyk 情诗
13. Krasuljak 雏菊
14. Jasmin 茉莉
15. Rue 玫瑰
16. 3 Poème: No. 1, Les fleurs du saule 小花
17. 3 Poème: No. 2, La mousse 苔藓
18. 3 Poème: No. 3, Les parfums du soir 夜晚的味道
TT: 44’09
CD2:
Fantasmagories for voice and chamber orchestra 幻觉效应
01. Fantasmagories: No. 1, Berceuse (印神)摩耶的摇篮曲
02. Fantasmagories: No. 2, Danse de Krichna (印神)克里希纳舞曲
03. Fantasmagories: No. 3, Priére a Ganêa (印度)Ganesi的祈祷
04. Fantasmagories: No. 4, Les abeilles de Kama 伽摩的聚会
05. Fantasmagories: No. 5, Invocation d’Agni 向阿格尼(印度神话中的火神)恳求
TT: 15’18
All TT: 59’25
伽摩（Kama）是印度神话中的爱欲之神，意译“欲”、“性爱”或“爱情”。相当于希腊、罗马神话中的丘比特。据印度文献《往世书》记载，众神中他是一位永远最年轻英俊的男子，伽摩面貌俊秀，有着绿色皮肤，身边天女围绕，骑着一只巨大的鹦鹉，手持一张灵幻的弓箭，弓是用甘蔗所做，弦是一排嗡嗡的蜜蜂，以执心作箭羽，以希望作箭镞，以鲜花作箭头。妻子罗蒂（代表情欲）和朋友伐森多（代表春天）伴随着他，伐森多为他上好弓弦，罗蒂挑选出适合的鲜花作箭头，爱神伽摩放射的爱欲之箭，一旦谁被他的爱情之箭射中，就会在心中燃起熊熊的爱情之火。在印度“伽摩”的形象受众人和性力
